У нас уже полгода бум на прилепленные ключики на заднем стекле машины. Знаете, когда владелец приклеивает на заднее стекло верхнюю часть ключа, чтобы машина казалась заводной или игрушечной. Или, что они там думают, так делая? Ладно еще на милых розовых хондочках нормально смотрится. А вот когда это минивен. Который встречает туристов в аэропорту. От Бикрам Йоги. Надо посоветовать им еще реснички на фары прилепить. А вот я всегда хотела маленькую игрушечку, которая к выхлопной трубе подвешивается. Даже разрабатывала план, как ее сделать своими руками. А потом купила рамку для номерного знака с Хэллоу Китти. С тех пор успела потерять первую рамку вместе с номером, всех кошек со второй рамки.
читать дальше

Рейтинг: 255, 0 коментариев
Категория: Общая
 

Можно потратить много времени и блестяще знать английский, а вот в Азии совсем сесть в лужу. Нужен интуитивный язык. Столько разных акцентов, уметь быстро переключаться между ними - это искусство. Русские туристы всегда жалуются на тайглиш . А не знаю, я очень хорошо его понимаю. И, к сожалению, даже говорю на нём. Зато к иностранцам иногда нужно немного привыкнуть. Посмотрела видео с австралийским английским. Вот точно, всегда говорила, что они поповещатели с носком внутри.

И вот ради прикола сравните с китайским и индийским английским - неподражаемый " No pork at all ". Собираюсь в среду прошвырнуться в КЛ, готовлюсь к английскому в Малайзии....

Рейтинг: 279, 0 коментариев
Категория: Общая
 

Что-то я так подсела на добавление новых ресторанов на сайт HappyCow . Это кагбэ не так-то просто. Большинство мест с меню на тайском, вывеской на тайском, и говорят там только по-тайски. Вот ладно бы сами название транслитерировали, так это же мне делать. А названия-то в дже-ресторанах пишется шрифтом Яоварат, который в китайском стиле. Чтобы понимать: примерно так же пишут врачи на русском. Конечно, немного полегче, у меня всё-таки есть книжка со всеми тайскими шрифтами. Можно сфотографировать название, а дома уже расшифровать. И удивиться, как забавно пишется тхо-тхахан или йо-йак. В общем, я добавила с десяток ресторанов, отмодерировала названия типа Vegetarian Restaurant. В целом, у мно
читать дальше

Рейтинг: 290, 0 коментариев
Категория: Общая
 

Каждый год одно и тоже, это я про отпуск и поездку домой и соответствующее нервное состояние больной, ну то бишь меня. Но в этот раз все намного прекраснее: обычно я выезжаю с полупустым чемоданом и на плече маленькая сумка и фотоаппарат ( о боже, еще и фотоаппарат)... В этот раз я почти героиня Маршака, правда единиц багажа чуть меньше, но тем не менее. Предполагается чемодан, корзина, сумка, фотоаппарат и кофр с холстами. Всю неделю, я как сорока-параноик радуя местных фармацевтов, скупаю тайские бальзами, пластыри и тд, и тащу все это домой, сил на то, чтобы разбирать все это , пока нет, поэтому трофеи складываются в пакетам, пакетиках прям на пол. Сегодня утром я вытащила чемодан, поставила его рядом с этой кучей пакетиков, подумала, что мне не мешало бы еще и вещи с собой взять. Приложила холст с пейзажем, который, зараза, должен был впихнуться в чемодан, а по факту - нет. Обругала себя, что надо переходить на миниатюры. Сложила рядом "произведения моего искусства" в количестве 6 холстов, 2 часов и вазы ( вот кто меня за язык тянул рассказать маме о моей творческой натуре и дать слово, что все последние работы я привезу ей)., улыбнулась и слиняла из дома. Волшебства хочется, я надеюсь, что все домашние эльфы, гномы, домовята или кто там у меня перидически тырит всякие вещи, упакуют все вещи, сложат в чемодан. А я только вернусь домой вечером и скажу всем спасибо.
читать дальше

Рейтинг: 301, 0 коментариев
Категория: Общая
 

В провинции Пханг Нга рядом с островом Пхукет много достопримечательностей, включая необычные буддийские храмы. Один из них называется Суван Куха (Wat Suwan Khuha). Среди местных жителей он известен в качестве пещерного храма - Ват Тхам (Wat Tham), а туристам говорят о нём как о храме с обезьянами. Любое из определений будет правильным. Ведь сам храм Суван Куха расположился в пещере, а у входа вы увидите сотни обезьян. Читайте подробнее про храм>>>

...

Рейтинг: 289, 0 коментариев
Категория: Общая