Каждый четверг я гуляю по магазинам. Ещё и в другие дни там бываю. Но четверг - день уборки, нужно уехать из дома. Обычно я люблю пошляться по супермаркету, по department store, по сетевым аптекам, рассматривая всякие штучки и выискивая новые товары. А что? В торговых центрах прохладно, а кино не каждый день можно посмотреть. Как обычно перманентно ищу платье приличной длины, а не на селёдок 150 см. Вот эти 22 сантиметра ой как бывают нужны, когда платье попу не прикрывает. Вот и висят одни кофточки, которые тайки носят как платья. Ещё в список покупок я добавила рюкзак, ибо мой совсем разваливается. От влажности прорезиненный слой потрескался и отсыпается. Нашла один симпатичный рюкзачок, но его цена 5000 бат прямо так говорит: подумай, действительно ли тебе нравится рюкзак не только сиреневым цветом?
читать дальше

Рейтинг: 208, 0 коментариев
Категория: Общая
 

Чтобы два раза не вставать, напишу про тайские новинки, поднимающие социальные проблемы, возможно, их покажут только в Бангкоке. Первый фильм "6-ая широта" показывает ситуацию в провинции Паттани, одну из трёх неспокойных провинций - там много мусульман, и случаются теракты сепаратистов. Если честно, такой расклад вообще мне не нравится, потому что культура тайцев-мусульман вообще нигде не показана. Тайцы, например, не знают про традиционные танцы и тайскую мусульманскую музыку. И даже побаиваются мусульман. Образованные люди представляют мне тайцев со словами: он мусульманин, но он хороший.



И второй фильм "Красное вино в тёмной ночи" про геев. Куда же без них. Гей-триллер. Бууу!
читать дальше

Рейтинг: 208, 0 коментариев
Категория: Общая
 

Так я и не научилась адекватно переводить названия фильмов. Что-то вроде этого. Деревня, буйволы, бойцовские петухи и, конечно, любовь, за которую отец просит син-сот (выкуп за невесту) в 100 тысяч. А все происходит в какой-то исанской глубинке вроде Кон Кена. Банкноты не современные, очень похожие на те, что были лет 15 назад. В фильме есть даже компьютерная графика петуха - вау! В видео можно увидеть даже элементы мюзикла - согласен на син-сот, а пока я и мои 30 буйволов споют и станцуют для вас. Джулиану как-то очень даётся роль обычного деревенского паренька. Начал он с Чандары , потом был " Шрам ". Это всё нос картошкой и грубоватые черты лица, таких не берут в космонавты короли.
<
читать дальше

Рейтинг: 199, 0 коментариев
Категория: Общая
 

В продолжение всяких моих тайскостей ещё одна история. Что бы вы сказали своему побрившемуся наголо другу? Что он похож на вернувшегося из монахов. Всего лишь похож, потому что знала - он был в России, а не в храме. А если бы не знала, на полном серьёзе спросила бы про монашество.

Так забавно сравнивать, что я думаю и что бы я подумала, если бы не жила в Таиланде. Потому что все жесты у меня реально очень тайские ....

Рейтинг: 184, 0 коментариев
Категория: Общая
 

Оригинал взят у alya_rasskazova Телефонная подстава тай-стайл Сегодня практически случайно выяснилось, что наши тайские симки, которые мы 6,5 лет назад при покупке сразу же регистрировали на свое имя, а перед отъездом из Таиланда в феврале 2015, когда уже было известно о необходимости такой регистрации, - клонировали, заменяя сами кусочки пластика из-за сбоев от старости на новые, и три раза переспросили сотрудников DTAC в Биг-С на Самуи, все ли ок, и зарегистрированы ли сим карты... так вот - выяснилось, что они таки НЕ зарегистрированы!!!

А уже 31 июля все симки перестанут работать, если не будет сделана регистрация.
читать дальше

Рейтинг: 208, 0 коментариев
Категория: Общая